続・宮廷女官 若曦～輪廻の恋☆オープニング＆エンディング

「続・宮廷女官 若曦～輪廻の恋」の
オープニング＆エンディング曲の歌詞（TV版）です。
Full　Versionは→続・宮廷女官 若曦～輪廻の恋☆主題歌＆挿入歌
オープニング曲　歩歩　Step by Step
作曲：五月天阿信．Cola Kai　作詞：五月天阿信　唄：Mayday五月天

空無一人的大街　闖入無人婚紗店　
　　　一人ぼっちの大通り　誰もいないウエディングドレスショップに侵入して
為妳披上雪白誓言　
　　　純白の誓いを君に着せる
世界已灰飛煙滅　而愛矗立高樓間
　　　世界は滅び去り 愛はビルの合間にそびえ立つ　
你是真的　或是我的　幻覺
　　　君は本物か それとも僕の幻か
時光遺忘的背面　獨坐殘破的台階
　　　忘れられた過去 一人崩れた階段に座る
哪個亂世沒有離別
　　　混乱の世に別れはつきもの
天空和我的中間　只剩傾盆的思念
　　　空と僕の間には 降り注ぐ思いだけが残る
如果相識　不能相戀　是不是還不如擦肩
　　　出会っても 愛し合えないならすれ違うだけでよかった
在失去你的風景裡面　你卻佔據了每一條街　
　　　君のいない景色のはずが　通りすべてに君が
一步步曾經　一步步想念　在腳下蔓延
　　　一歩一歩昔を 一歩一歩思い足元に広がる
在充滿你的回憶裡面　我獨自流浪海角天邊　
　　　君でいっぱいの思い出の中　僕は一人地の果てをさまよう
一步步走過　當時心願
　　　一歩一歩過ぎゆく あの日の願い
格林威治大鐘前　歸零超載的傷悲　揹著我和我的諾言
一起計畫的路線　對照孤單的旅店　一聲晚安　卻又喚醒　淚腺
時代廣場的跨年　頤和花季的藍天　數著願望在你指尖
當時有多少心願　就有多少的殘缺　如果後悔　
不能後退　是不是就只能往前
在失去你的風景裡面　你卻佔據了每一條街　
一步步曾經　一步步想念　在腳下蔓延
在充滿你的回憶裡面　我獨自流浪海角天邊　
一步步走過　當時心願
生如浮萍般卑微　愛卻蒼穹般壯烈
我要為你爬上最險山嶽　走過最崎嶇眷戀　
一步一步穿越
在失去你的風景裡面　你卻佔據了整個世界　
每一張相片　每一個房間　每一滴眼淚
在充滿你的回憶裡面　我獨自一人和眼淚周旋　
一步步走向　孤單的明天
也許在來生的某個明天　我們能再寫　新的情節　
いつか来世で　もう一度　新たなストーリー描けるなら
一步步完成　當時心願
一步步完成　最美殘缺
一歩一歩叶える　最も美しき心残りを

エンディング曲　塵埃　Dust
作詞・作曲：木蘭號AKA陳韋伶　唄：JiaJia家家 (紀家盈)
星星一直都在　這一片雲海
　　　空で輝くのを待つ星たち
等著太陽疲倦之後離開
　　　もうじき太陽が燃え尽きる
我也一直待在　這個模糊地帶
　　　この世界で私も待ち続ける
等著你疲倦了回來
　　　傷ついたあなたが戻ってくるのを
天黑之後才擁有光彩　才能看見微弱的存在
　　　暗闇だからこそ　かすかな光にきがつく
我就好像星星在距你千里之外
　　　たとえ遠くの存在でも
白雲總是對藍天依賴　我的愛也因你而存在
　　　青空に雲が浮かぶように　あなたがいて愛は生まれた
哪怕你不懂我的感慨和等待
　　　たとえ心が届かなくてもいい
我的愛像塵埃　散落在邊疆地帶
　　　はかない愛　遠くへと散る
不再對誰期待　難道是一種自由自在
　　　期待しなければ　解放されるのか
而承諾像塵埃　不斷被時間掩埋
　　　はかない約束　時間だけが過ぎる
誰還記得大雨之中的 告白
　　　覚えているだろうか　雨の中の告白を

時間走得太快　要愛得痛快　寧願受傷也不想要空白
誰都想被疼愛　找一個未來　不要在孤獨裡徘徊

天黑之後才擁有光彩　才能看見微弱的存在
我就好像星星在距你千里之外
白雲總是對藍天依賴　我的愛也因你而存在
哪怕你不懂我的感慨和等待

我的愛像塵埃　散落在邊疆地帶
不再對誰期待　難道是一種自由自在
而承諾像塵埃　不斷被時間掩埋
誰還記得大雨之中的告白

我的愛像塵埃　散落在邊疆地帶
不再對誰期待　難道是一種自由自在
而承諾像塵埃　不斷被時間掩埋
誰還記得大雨之中的告白
誰還記得大雨之中的告白

誰都想被疼愛　找一個未來
不要在孤獨裡徘徊